parkside11-11-2007

Sunday night I met my friend (only if I can call him "friend"... cause he used to be one of my client in Indonesia), in Tokyo, Japan. I was a bit nervous of cause because he is top position of the company in Indonesia, and me?, compare to him, I am NOTHING.. so I was SUPER nervous to meet him. During the dinner, I could not eat at all, not even one bite. It was not because I was nervous but because his story, I mean every single things he speaks, are very very interesting!! I do not know how to explain how interesting he is, I could only say,

Hey, World, listen to what he is saying, otherwise you waste your time of life.

インドネシアでお知り合いになった方を『お友達』とお呼びして良いものか、
でももうクライアントさまではないし・・・なので『お友達』という気持ちで、
ここ東京で再会できる機会があり日曜日夜お会いしてきましたが、

まずはそもそもその方はめちゃくちゃお偉い方なのでわたくしなんか人間は
めちゃくちゃ緊張して会いに行ったわけですが、
そしてその場所もめちゃくちゃ高級なところで・・・・汗汗汗

結果、彼の話が楽しすぎて食事をするのを忘れるぐらいずーーーーーーーーーっと話していた。
時間が足りない！！って思ったぐらい。

人生の中であんなに話が尽きなくてもっともっと聞いていたくて、って思うひとに初めて出会った。

説明しきれないので、本当に彼にはこの世界中のすべてのひとに言いたいけど、
彼にまず一度会うべきですよ。っていうぐらい、すばらしいひとだった。感動！

彼に出会えてわたしは本当にラッキーだと思った。

帰ってきても興奮して眠れなかった。

----------------------

そのひとはわたしより随分歳が上のひとなので、
わたしも今からもっともっと経験して物をこの目で見て触って感じて考えれれば、
そのひとの歳ぐらいになったらあれぐらい魅力的なひとになれるかもと思った。

今がねあまりにもヒヨっこすぎて、いやんなるけど。
今からだってまだまだいけるさ人生これから30年、よし。

----------------------

NY住んでいたときにつくった動画貼り付けペタ。

Life back in Japan ; )

After I graduated from University, I do not have ANY goal for my life until NOW. At the age of 31 now, finally I found out what I want to do in my life and decided to go heading to for it. Actually I had been thinking about "the goal." I thought it should be like "become famous" or "own billions money" or something like HUGE, however, in fact it does not have to be. My new goal is very simple but there are many things to make it happen and I am excited to do that ; ) By the way, I am living in Yokohama, Japan. Two weeks passed since I left Indonesia. My life in Japan is very very nice, calm, and enjoyable days with friends and family. I will be enjoying this life for while and will start work again. Until then, I will just have a fun ; ) yey!

日本で、横浜で、東京で、楽しくのんびりと主婦業しながら、
友達と遊んで、日々のありがたさをかみしめて生きております。

Traveled to LAOS

I traveled to LAOS and met my friend and her father there. only for 2 days but had so much fun and lovely time. LAOS is not so popular among my friends but this country became the most favorite country in Asia for me. Food, People, and Nature, Atmosphere, etc. Everything is JUST RIGHT. I recommend that you should visit LAOS at least once in your life. Very enticement country, LAOS. I was really lucky to go there. Thank you, my friends!

30 turns 31.

Today is my 31 years old's birthday, April 15th. The age of 30th, my whole life had changed, moved to Indonesia, lost my place in Japan. Struggled with life and business in here, yet... 10000 times of stomached. missed friends, family, and My LIFE in Japan A LOT. not only bad things but also, I met so many people and made lovely friends here in Indonesia. still I do not know what I have, what I want to be, and what I can do. I said this to my friend and he said, it is okay to be just yourself whether you know yourself or not , the important things is just do your best every moment that you are faced in your life. and One day, these pieces are all connected and become the treasure of life.

This year, I really want to have HOME. the place where I feel most comfortable and content. I want to find my love, looking forward to meeting new friends, thank my family. go meet my lovely friends all over the world. want to keep being myself. think, say, and do positive. many big smiles!

30歳はいろいろあったけど。ありすぎて世界が180度ひっくりがえってしまったけど。

目の前にあることをひとつひとつ一生懸命やれば、そのかけらを集めてひとつの宝物になるのを信じて頑張れば、良いんじゃないと友達に言われて、そうしようと思った。

31歳は帰る場所と愛を手に入れ、心の希望になる新たなる友達と出会って、31年間私をささえてくれている家族に感謝して。世界中にいる友達たちに会いにいって。相変わらず自分らしく突き進んで、ポジティブに考え、口にし、行動していくのみ。

笑顔でいれば、なんとかなるさ。

そうでしょう？

PULAU PARI

Last weekend, I went to PULAU PARI with my friends. It was wonderful trip and made my Indonesia life more exciting. So many places and things to discover in here, if you want to find.

Thank you, Realta TourTravel for such a fun and memorable tour ; )

-FOOD- PEPeNERO

Italian Restaurant PEPeNERO

Kuningan
Menara Karya Building I floor
Jl. H.R Rasuna Said
Kav 1-2 Mega Kuningan
Jakarta Selatan
tel.(021) 579 44727
fax.(021) 579 44726




World Trade Center II
Lower Ground Floor, World Trade Centre II
Jl. Jend. Sudirman Kav. 29-31
Jakarta 12920
tel.(021) 295 225 32
fax.(021) 295 225 33

Colony Kemang, Level 2
Jl. Kemang Raya No. 6A Jakarta Selatan 12730
tel. (021)29529955-6
fax. (021)29529956




Plaza Pondok Indah 2
Blok BA 25-26
Jl. Metro Pondok Indah
Jakarta Selatan
tel.(021) 750 0959
fax.(021) 750 0833


“The Glass bridge”
Mezzanine Level, The Energy Building
Jl. Jend. Sudirman Kav.52-53. SCBD Lot 11A

tel.(021) 529 64006
fax.(021) 529 64007

-FOOD- De HOOi

Nice restaurant in residential area. De Hooi

Jl. Metro Duta Raya Blok B4 No. 31, Plaza II Pondok Indah

+62 21 7500742